dissabte, 23 de gener del 2016

LLETEROLA D'HORT, LLET DE BRUIXA

(Euphorbia helioscopia)

Castellà: lechetrezna girasol, mamona, lecheruela;  
Francès: euphorbe réveille-matin, petite éclaire.
Anglès: sun spurge.
Alemany: sonnwend wolfsmilch.

FamíliaEUFORBIÀCIES. 
Floreix: Gener/Maig.
Alçada: de 10 a 40 cm.
Camps, horts.
Medicinal. Tòxica.

Exemplar d'un camp del Camí dels Enamorats.






PROPIETATS: fa baixar la

febre, elimina cucs intestinals i fa caure les berrugues.

S'USEN les tiges, les fulles, les llavors i el làtex o llet, però degut a la seva perillositat no es fa servir massa.

La seva TOXICITAT és deguda a que la seva llet en contacte amb la pell o les mucoses pot provocar irritacions i butllofes, tot i que aquesta qualitat és la que fa desaparèixer les berrugues. 

NO POSAR MAI A LA BOCA.













Imatge de wiki commons de Xemenendura - Cádiz.

LLAGOSTES DE RUSTOLL

Ben quietes per sortir be a la foto.

Insectes ORTÒPTERS, família ACRIDIDAE



Possiblement Calliptamus wattenwylianus.


Llagosta egípcia, les ratlles als ulls la caracterítzen
(Anacridium aegyptium) 


Possiblement nimfa de llagosta.

TRENCANUA, HERBA NUSERA

(Equisetum ramosissimum)

Castellà: cola de caballo;  
Francès: prêle ramifiée
Anglès: branched horse tail.

FamíliaEQUISETÀCIES. 
Floreix: Abril/Juliol.
Alçada: de 40 a 200 cm.
Marges de riberes, jonqueres.


CARDÓ

(Dipsacus fullonum)

Castellà: cardencha;  
Francès: cabaret des oiseaux, cardère sauvage; Occità: cardons, pencheneta;
Anglès: teasel, common teasel;
Alemany: wilde karde.

FamíliaDIPSACÀCIES. 
Floreix: Juny/Setembre.
Alçada: de 100 a 200 cm.
Marges de riberes,, de camps, herbassars.
Medicinal. 






PROPIETATS: aperitiva, fa suar (diaforètica), diürètica, colagoga.


S'USEN les arrels en decocció o en pols per dolors reumàtics, problemes hepàtics, icterícia, edemes, berrugues.






dijous, 14 de gener del 2016

XIPRER

(Cupressus sempervirens)

Castellà: ciprés, alcipreste;  
Francès: cyprès d'italie, cyprès commun; Occità: autciprés, ciprièr;
Anglès: mediterranean cypress, italian cypress;
Alemany: trauer zypresse.

FamíliaCUPRESSÀCIES. 
Floreix: Març/Setembre.
Alçada: de 4 a 25 m.
Generalment plantat, però també espontani a boscos clars
Medicinal. Industrial.Ornamental.

El de casa meva; només té uns 25 anys.
Ens és un arbre ben familiar especialment a l'Alt Empordà pel fet que tradicionalment se'n plantaven en fileres al nord de les hortes per tal de protegir-les de la tramuntana (vent fred del nord com bé sabem) i fer-hi un bon recer; per desgràcia cada cop en queden menys, indicació que cada cop hi ha menys hortes i ens arriben els productes de qui sap on.

Poden viure més de 500 anys. Tenen flors mascles i femelles al mateix arbre. Les femelles que s'anomenen cons primer són verdes i es van tornant marrons.

A Catalunya hi ha la tradició que si hi ha un xiprer davant d'un mas vol dir que hi seràs ben rebut, dos que a més hi podràs menjar i beure i tres que fins hi tot t'hi podràs  quedar a dormir. Una altra diu que rebran be tants forasters com xiprers hi hagin.  

Un altre lloc on són emblemàtics és als cementiris perquè inspiren calma, serenitat i pau. Aquestes qualitats junt a que és una fusta molt dura, espessa, amb molta olor i que no es corca de ben segur que tenen a veure també amb la construcció de taüts i rituals funeraris que feien els egipcis.

Pel fet que no es corqui també s'ha fet servir per fer mobles, per construir vaixells, per fer escultures...hi han "experts" que asseguren que s'utilitzà per construir l'Arca de Noè i per fer el temple de Salomó.

En el mon dels vius la seva olor dóna força de voluntat i un objectiu clar a la vida.


Detall de les fulles.


PROPIETATS: especialment indicat pel sistema circulatori i limfàtic, per tant és especialment indicat quan hi han problemes de varius, hemorroides, flebitis, blaus, sang del nas, regles massa abundants, també és depuratiu perquè fa baixar la retenció de líquids...les "pinyes" o cons són astringents i tallen les diarrees.

Flors mascles.




Es FAN SERVIR l'escorça, els brots tendres i els cons en tintura i extracte líquid per prendre i en decocció, oleats, oli essencial, cremes... per massatges, banys, rentats, compreses...


CAL EVITAR prendre'n durant l'embaràs. 




Flors femelles o cons.

El con un cop ja ha expulsat les llavors.

dimecres, 13 de gener del 2016

GINEBRÓ, GINEBRER

(Juniperus communis)

Castellà: enebr, enebro real;  Gallec: zimbro común; Euskera: larraón, orri;
Francès: genèvrier; Occità: genibre, genebrièr;
Anglès: juniper;
Alemany: gwöhnlicher wacholder.

FamíliaCUPRESSÀCIES. 
Floreix: Abril/Maig.
Alçada: 0,50 a 5 m.
Boscos clars, matolls.
Medicinal. Industrial.

Veure les PROPIETATS a:

Una altra manera de DIFERENCIAR-LOS és amb els fruits quan són madurs: el ginebró té els gàlbuls o boletes d'uns 6-9 mm i d'un negre blavós i els del càdec poden arribar a fer 15 mm i acaben essent d'un marron vermellós. 

CURIOSITATS: a Ucraïna tallen el tronc en llesques  de 10 i 15 mm i els fan servir d'estalvis per a la taula, de manera que quan es posa la cassola o la plata calenta a sobre desprèn la seva bona olor. 

Les civilitzacions antigues el feien servir com a encens i a Europa va ser molt utilitzat en èpoques de pesta i per fer fora els mals esperits.

A un nivell emocional la seva olor potencia la sensació de pau i saviesa interna i també l'autoconfiança.   

Ull !: Tot i que no es considera una planta tòxica, sí que si es mengen les baies poden haver-hi vòmits i diarrees i fins i tot pot arribar a provocar problemes renals.  




CARBASSINA, NAP DEL DIABLE

(Bryonia cretica dioica)

Castellà: nueza blanca, alfesira, brionia;  
Francès: bryone dioïque; Occità: coucourdié sóuvage, vibauda;
Anglès: red bryony, common bryony;
Alemany: rotfrüchtige zaunrübe.

FamíliaCUCURBITÀCIES. 
Floreix: Abril/Agost.
Alçada: 2a 3 m.
Marges de bosc humit, bardisses.
Medicinal. MOLT TÒXICA




PROPIETATS: tot i que és purgant,diürètica, per bronquitis...entre d'altres propietats no es fa servir per prendre llevat del preparat HOMEOPÀTIC.

Externament es fa servir l'arrel ratllada fresca aplicada sobre zones amb dolors reumàtics o contusionades. Tot i això cal anar en compte perquè pot fer sortir butllofes amb molta picor perquè és molt calorífica.

Els fruits que son unes petites boles vermelles poden donar vòmits i fins i tot poden produir una parada respiratòria.

S'havia fet servir també per provocar avortaments i per rituals de màgia negra.


















UNGÜENT PEL DOLOR.

33%oleat d'arrel de carbassina ratllada, 33% oleat d'àrnica (pot ser comprada seca) i 33%oleat de fulla d'atzavara tot cobert i afegir un 8-10% de cera d'abella ratllada.


Per preparar-lo, veure:              http://floraipaisatgellers.blogspot.com.es/p/com-fer_15.html



dimarts, 12 de gener del 2016

RAVENELL, RAVENISSA GROGA

(Rapistrum rugosum)

Castellà: rabanillo, jamargo blanco; 
Francès: rapistre rugueux, rave bastarde; Occità: ravanello;
Anglès: wild rape, bastard cabbage;

FamíliaCRUCÍFERES. 
Floreix: Abril/Octubre.
Alçada: 10 a 100 cm.
Marges de camins i de cultius, herbassars.
Alimentària.

 
És força habitual.


Les fulles es poden menjar amanides, però cal no confondre-les amb les de la mostassa blanca (Sinapis Alba) la qual té les fulles amb el dentat més punxegut i les llavors son llargues doncs tot i que és medicinal també és abortiva i a més pot provocar irritacions a la pell.  




Fruit de ravenissa.

Fruit de mostassa.

Fulla de mostassa

dilluns, 4 de gener del 2016

HERBA DE LA RÀBIA

(Alyssum alyssoides)

Castellà: herba de la rabia; 
Francès: passerage à calice persistant, alysson à calices persistant; 
Anglès: pale madwort;
Alemany: kelch steinkraut.

FamíliaCRUCÍFERES. 
Floreix: Març/Juny.
Alçada: 5 a 15 cm.
Prats secs, marges de camins.
Medicinal

PROPIETATS: és diürètica i porta vitamina C.

Es pren en infusió flors i fulles, tot i que quasi no es fa servir, entre altres coses perquè en ser tan petita és difícil de veure.






DINERET, LUNÀRIA

(Lunaria annua)

Castellà: lunaria, hierba de la plata; 
Francès: monnaie du pape; 
Anglès: honesty, moneyplant;
Alemany: einjähriges Garten-Silberblatt.

FamíliaCRUCÍFERES. 
Floreix: Abril/Juny.
Alçada: 40 a 100 cm.
Herbassars, marges humits o de ribera.
Ornamental.